Start your career in the Sports Industry

👈 Back to all jobs



is looking for a

Bilingual Technical Writer (Japanese Translation)

Prepare for this Collectors job interview

With our Application Q&A

Santa Ana, California, United States

Collectors, Inc. is building the future of how collectors find, buy, authenticate, track and research collectibles—from sports cards, coins, and video games to Pokémon cards. By combining industry-leading services with our employees' creativity, Collectors is setting the standard for the modern collectibles industry.

Collectors is currently looking for a Japanese-Fluent Technical Writer to work onsite and join the Training Department to translate and document various processes and create training materials for employees on those processes. You will be helping various departments communicate their standards through the translation and creation of robust documentation and training materials. You will work primarily alongside the other Technical Writers and Operations team at Collectors to learn the best practices of each department and clearly document these best practices so they may be shared with incoming employees, existing employees, and other departments. While documenting, you may suggest changes to improve training outcomes and process efficiency. Technical Writers have a major impact on process quality and employee confidence to properly execute those processes.

Essential Duties and Responsibilities: To perform the job successfully, the Japanese-Fluent Technical Writer should demonstrate the following: 

 Who You Are: 

Physical Requirements:

 Involves sitting for long periods of time and working in a fast-paced office environment.

Hourly Range: The hourly range for this position is $22.78-$36.99. Entry level operations positions generally start at an hourly rate of $17. Actual compensation in this range will be based on a variety of non-discriminatory factors, including location, job level, prior experience, and skill set.

Reasons To Join Us: 

Collectors may use e-verify to validate your ability to work legally in the United States.

We are aware that there are instances where individuals are receiving job offers that fraudulently allege to be from Collectors or one of our business units. This type of fraud can be carried out through false websites, through fake e-mails claiming to be from the company or through social media. We never ask for personal information such as your bank account, Social Security numbers or National IDs, nor do we send or request payments for the purchase of business-related equipment. If you suspect fraud, please reach out to

About Collectors 

Collectors is the leading provider of value-added services to the collectible’s markets. We authenticate and grade collectible coins, trading cards, video games, event tickets, autographs, and memorabilia through our subsidiaries, which include Professional Sports Authenticators (PSA), Professional Coin Grading Services (PCGS), Certified Coin Exchange (CCE), Wata, Card Ladder, Collectors Corner, Set Registry,, and the Long Beach Expo collectibles trade show. Since our founding in 1986, we have graded and authenticated more than 80 million items. We employ over 1,000 people across our Santa Ana, CA headquarters, New Jersey, Seattle, Hong Kong, Paris, Shanghai and Tokyo. For more information, visit

We are committed to equal employment opportunity regardless of race, color, ethnicity, ancestry, religion, national origin, gender, sex, gender identity or expression, sexual orientation, age, citizenship, marital or parental status, disability, veteran status, or other class protected by applicable law. We believe that a team that represents a variety of backgrounds, perspectives, and skills will better service the diverse community of collectors we support.

If you require an accommodation to apply or interview with us due to a disability or special need, please email 

If you are based in California, you can read information for California residents by viewing the following link:

See more jobs at Collectors